On September 11, the Garneau dome manager informed us that the dome is booked solid on weeknights until 10:00 p.m. The Dragons will therefore regrettably not be able to offer winter soccer in the dome this year. We apologize to all those who were looking forward to winter soccer with the Dragons. If another opportunity comes up, we will explore that option and let everyone know.

***********************

Le 11 septembre, le gestionnaire du dôme à l’école secondaire Garneau nous a informés que le dôme est réservé tous les soirs de semaine jusqu'à 22 h. Les Dragons ne pourront donc malheureusement pas offrir le soccer d'hiver dans le dôme cette année. Nous nous excusons auprès de tous les joueurs qui attendaient avec impatience de pouvoir jouer au soccer avec les Dragons cet hiver. Si une autre possibilité se présente, nous l'étudierons et nous en informerons tout le monde.